NYHEDER * PÅSKE * NEWS * EASTER

GUDSTJENESTETIDER I PÅSKEN:
Easter celebrations:
[Alle gudstjenester er streamet fra vores kirke here på siden og på menighedens facebook side. All services are streamed here on the site and on the facebook site of the parish]
Palmesøndag: Messe kl. 10.00
Vi inviterer alle til at holde den dag en hjemmeandagt med palmevelsignelsen og evangelielæsning enten som optakt til messen eller på et andet passende tidspunkt. 
Teksten til hjemmeandagten kan findes HERE
Skærtorsdag: Messe til minde om Eukaristiens indstiftelse kl. 17.00
Langfredag: Liturgi med korsets hyldning kl. 15.00
Påskelørdag: ingen liturgi. Ingen mad velsignelse.
Påskenat  – HERRENS OPSTANDELSE – lørdag kl. 21.00 OBS ikke 22.00
Påskesøndag – Messe kl. 10.00
Påskemandag – Messe kl. 10.00
ANDRE NEWS:
DOROTA MATYJASEK -som er socialrådgiver og uddanet i sjælesorg tilbyder
et lyttende øre:
Støttende telefonisk samtale til dig og din familie,
dig/jer som i den svære tid har det svært at have kontakt med andre
– føler jer isoleret
– har behov og tale om din angst og bekymringer
– søger trøst og tvivler
– vil hellere høre en stemme end at  bruge internetHver tirsdag fra kl: 9:00- 20:00
Mobil 23660205
Dorota

***

PRAKTISKE FORHOLD UNDER EPIDEMIEN

  1. FØLG MYNDIGHEDERNES ANVISNINGER! INGEN DISKUSSION HERE!
    Follow the instructions of the authorities. No discussion here.
  2. ALLE MESSER OG GUDSTJENESTER I AARHUS ER AFLYST.
    All the masses and services are cancelled.
  3. VORES KIRKE SOM LIGGER MEGET CENTRALT OG BESØGES AF RIGTIG MANGE OGSÅ I DAGTIMERNE ER LUKKET I DEN PERIODE UD AF FORSIGTIGHEDS PRINCIP.
    Our church that is placed in a central part of Aarhus and visited by many also during the day will be closed at that periode.
  4. KIRKELIGE HANDLINGER SOM DÅB OG BEGRAVELSE FEJRES KUN MED DEN NÆRMESTE FAMILIE OG AFTALES MED SOGNEPRÆSTEN CASE BY CASE.
    Baptisms and funerals are celebrated only with the closest family.  Arranged with the parish priest case by case.
  5. SYGEBESØG KUN HOS DEM SOM ER I LIVSFARE.
    Visit to the sick only in danger of death.
  6. ALLE ANDRE AKTIVITETER I SOGNEHUSET ER AFLYST INDTIL VIDERE.
    All other activities of the parish are cancelled.
  7. FOR ALLE ANDRE INFORMATIONER RING TIL P. KRIS, P. KRISTOF ELLER P. TRI (VIETNAMESISK)
    For other informations call fr. Kris, Kristof or Tri (Vietnamese)
  8. VI BEDER OM AFLYSE BESØG HOS P. HERBERT OG MEISTER PGA DERES HØJ ÆLDER OG SVAG HELBRED. DET VIL VÆRE EN KÆRLIGHEDSGERNING. RING I STEDET FOR!
    Please don’t visit p. Herbert and Meister because of their advanced age and weak health. Its an act of love. Call instead.
  9. SE HVORDAN DU KAN HJÆLPE DE ÆLDRE OMKRING DIG AT DE IKKE BLIVE UDSAT FOR UNØDVENDIG RISIKO.
    See how you can help the elderly around you that they are not exposed to excessive risk.