I løbet af juli måned vil der ikke være messe om søndagen kl. 8.00 . Messen på engelsk, polsk og vietnamesisk bortfalder IKKE i år. During the month of July there will be no mass at 8.00 on Sundays. Masses in English, Polish and Vietnamese ar NOT cancelled this year. Søndagsmesserne ser følgende ud Sunday masses:
Lørdag (Saturday) – kl. 18.30 – Mass in English
Søndag (Sunday) – kl. 10.00 (Dansk), kl. 14.00 (Polsk- 5,19.07, Vietn – 12,26.07) kl. 17.00 (Dansk)
Tilmelding til sogneudnervisning er nu åben.
Man kan tilmelde børnene til førstekommunionsundervisning HERE
Tilmelding til firmelsesundervisningen sker HERE.
Sognekontoret er ferielukket fra den 6. til den 19. juli.
I den periode rettes de hastende henvændelser til p. Kristof Michalski.
Sognehuset er åbent for grupper. Følg venligst nedestående regler.
Grupperne er velkomne til at bruge menighedssalen. (Biblioteket er fortsat lukket – som arbejdsplads for vores bibliotekar.) The groups are welcome to use the parish hall. (Library is closed being a work place of our librarian)
Det kan være max. 12 personer i menighedssalen. Flyt ikke på stoler og borde! There can be max 12. persons in the parish hall. Please don’t move the chairs and tables!
Vask vensligst bordene after brug af lokalet. Clean the tables after using the room.
Menighedskøkken er ude af brug. Bring din egen kaffe, krus osv. Ryd op efter mødet. The parish kitchen is out of use. Bring your own coffe, cups etc. Take them with you after the meeting.
